on camera
US /ɑn ˈkæmərə/
・UK /ɔn ˈkæmərə/
A1 sơ cấp
adv.trạng từTrước ống kính (đang được ghi hình)
The politician's gaffe was caught on camera.
adj.tính từĂn ảnh (phù hợp lên hình)
She has an on camera personality.
Phụ đề video
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- Named "Flying Rodent", the caught-on-camera moment in Spain gives us a glimpse of the young cat tossing around its prey before making it into a meal, a common practice for these animals.
Được đặt tên là "Chuột bay", khoảnh khắc được ghi lại trên máy quay ở Tây Ban Nha cho chúng ta thấy cái nhìn thoáng qua về chú mèo con đang tung con mồi trước khi biến nó thành bữa ăn, một tập tục phổ biến của loài vật này.
- Named "Flying Rodent," the caught-on-camera moment in Spain gives us a glimpse of the young cat tossing around its prey before making it into a meal, a common practice for these animals.
Chú mèo không phải là lựa chọn duy nhất gây ấn tượng; bốn bức ảnh khác cũng được đánh giá cao.
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- so. You got any advice for somebody to how to eat on camera?
và tất nhiên là nó phải có vị như khoai tây chiên McDonald's,
- so. You got any advice for somebody to how to eat on camera?
vậy nên. Bạn có lời khuyên nào cho ai đó về cách ăn trên máy quay không?
Zeitgeist: The Movie (2007)
- It is under this guise of security that we can foreshadow a world where everyone is tracked, everyone is on camera,
coi khủng bố là phương tiện được ưa chuộng
- where everyone is tracked, everyone is on camera
nơi mọi người đều bị theo dõi, mọi người đều có mặt trên camera
Malcolm Trong Số Chúng Ta: Cuộc Sống Vẫn Bất Công | Phản Ứng Của Dàn Diễn Viên Với Series Gốc (Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair | Cast Reactions to Original Series)
- On camera?
Có lên hình không?
- Oh, on camera?
Wow.
Đua xe ở Guam 🏝️ Cuộc phiêu lưu Vô địch Châu Á Thái Bình Dương của Anna | Cuộc sống ở Nhật Bản EP 334 (Racing in Guam 🏝️ Anna’s Asia Pacific Championships Adventure | Life in Japan EP 334)
- I'm getting this on camera.
Tôi đang quay cái này lại.
- I'm getting this on camera.
Trông dễ thương ghê.
Cách làm Latte với Lelit Mara X (How to Make a Latte With Lelit Mara X)
- It's really a pleasure to see all of you this time on camera I usually don't appear a lot in front of the camera because the setup that I have for my coffee isn't that big It's not a studio.
Thật là một niềm vui được gặp tất cả các bạn lần này qua camera. Thường thì tôi không xuất hiện nhiều trước ống kính vì setup cho quán cà phê của tôi không được rộng rãi lắm. Đó không phải là một studio.
- It's really a pleasure to see all of you this time on camera.
Thật là một niềm vui được gặp tất cả các bạn lần này qua camera. Thường thì tôi không xuất hiện nhiều trước ống kính vì setup cho quán cà phê của tôi không được rộng rãi lắm. Đó không phải là một studio.
Người Đàn Ông Có Lượng Máu Giá Trị Nhất Trái Đất (The Man With The Most Valuable Blood On Earth)
- I actually did a video in the past where I showed my own plasma on camera.
Thực ra, tôi đã từng làm một video trước đây, trong đó tôi đã quay lại hình ảnh huyết tương của chính mình trên camera.
- I actually did a video in the past where I showed my own plasma on camera.
Đó là lý do tại sao việc học theo gương của James và tự mình đi ra ngoài để đóng góp là điều vô cùng quan trọng.
Phản hồi bình luận tiêu cực và đính chính sự thật (Reacting to Hate Comments and Setting the Record Straight)
- And then by the time I get on camera and filming myself, I'm drenched and soaked.
Và rồi khi tôi lên máy quay và bắt đầu quay phim, tôi đã ướt sũng và ướt đẫm.
- I'm going from like this spot to this spot trying to like capture everything and then by the time I get like on camera and like filming myself I'm like drenched and soaked and if it's hot outside it's even worse.
Và Maiko hiện đang phụ trách hầu hết công việc biên tập.
Nỗi ám ảnh về chấn thương và tội ác chiến tranh ám ảnh binh lính Israel | DW News (Trauma and war-crime fears haunt Israeli soldiers | DW News)
- Because what we have heard in this report by the Israeli soldier going on camera is still very rare.
Bởi vì những gì chúng ta nghe được trong phóng sự này từ người lính Israel lên tiếng là điều rất hiếm.
- But not only those who attempt to commit suicide, people with mental health problems in general who've been part of this war, it would help them so much more to cope with their so-called moral injury if these numbers would be provided on a monthly basis, if there was even more talk about it, public debate about the so-called moral reckoning, because what we have heard in this report by the Israeli soldier going on camera is still very rare.
Bởi vì những gì chúng ta nghe được trong phóng sự này từ người lính Israel lên tiếng là điều rất hiếm.
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- The RSF are taunting people on camera and then telling them that they are free to leave,
Chúng tôi có cảnh quay, do chính RSF quay, cho thấy các vụ giết người hàng loạt đang diễn ra.
- The RSF are taunting people on camera and then telling them that they are free to leave and as they turn to walk away, shooting them dead in the back and leaving them in a ditch.
RSF đang chế giễu mọi người trên camera rồi nói với họ rằng họ có thể tự do rời đi, và khi họ quay lưng bỏ đi, họ bắn chết họ từ phía sau và bỏ xác họ trong mương.